| 崔琳 |
Cuī Lín
|
| 黑龙江省哈尔滨出身 |
辽宁省大连市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語/韓国語OK |
| 学歴/資格 |
日本語能力試験1級
|
| 刘 丽 |
Liú Lì |
| 山东省诸城市出身 |
辽宁省大连市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語OK |
| 自己紹介 |
「中学生から日本語に興味を持ち始めて、
今まで勉強してきました。
日本語能力試験1級を持っています。
大連ソフトウェアの日系企業での就職の経験が4年間があります。
2006年7月からインタネットで中国語を教えはじめます。
中国語を教える事により、
より一層の日中関係を築けたらよいと考えております。
本場の中国語が話せるように、一緒に頑張りましょう。」
|
| 吴 阳 |
wú yáng |
| 辽宁省大连市出身 |
辽宁省大连市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語OK |
| 自己紹介 |
私は中学校からずっと日本語を勉強していました。卒業してから
一年半警察大学で教師をしました。教授の経験があります。
現在、日系会社で仕事しています。去年の１０月から中国語を教え始めまして、
もう半年になりました。皆さんと知り合って、
一緒に勉強することができて心から幸いと思います。
日本語能力試験1級
|
| 曹光蓉 |
cáo guāng róng |
| 四川省出身 |
云南省昆明市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語OK |
| 自己紹介 |
専門：漢語言語文学
性格：優しくて明るい,それに責任感があります。
特長：中国の言語、文学についてよく知っています。
言語能力：日本語能力試験一級
経験：教授経験があります。
|
| 陈暖 |
chén nuǎn |
| 北京出身 |
北京市在住 |
| ゼロ～上級 |
日本語OK |
| 学歴/資格 |
北京大学 生物専門 卒業
東京学芸大学大学院 理科教育専攻 修士
| 自己紹介 |
１９８３年に北京大学卒業しました。中国医学科学院での勤務を経て、
１９９０年に日本へ参りました。東京学芸大学大学院に入学しました。
専門が教育学でした。
そこで教育修士学位を取りました。
そしてつくば大学の生命科学に客員研究員として、
理科教育と生命科学に関するものを研究しました。
富山薬科大学の和漢薬研究所に移り、漢方の研究を始めました。
中国人へ日本語を、日本人へ中国語を教えたことがあります。
日本でいろいろお世話になりました。
中国に帰って恩返しとして貢献したいと思います。
|
|
| 趙 暁妮 |
zhào xiǎo nī |
| 陝西省出身 |
西安市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語OK |
| 学歴/資格 |
中国・西安外国語大学 日本語学部 卒業
日本・北陸大学留学生別科 入学
日本・北陸大学留学生別科 卒業
日本・福井大学大学院教育学研究科（修士課程）入学
日本・福井大学大学院教育学研究科（修士課程）卒業
福井県青年館 中国語講座 担当教師
福井県縫製組合 研修生日本語講習 担当教師
福井カルチャーセンター 中国語講座 担当教師
日本語国際一級合格
| 自己紹介 |
日本で三年間留学してました。とても充実して楽しかった三年間です。
今中国に帰っていますが、日本のことを懐かしく思います。
中国語教えることを通じて日本人の方とコミュニケーション
できることを楽しみにしております。中国語だけ教えるのではなく、
中国の文化、現地の生情報なども伝えることが
私のセールスポイントです。ぜひよろしくお願いします。
|
|
| 徐星娥 |
xú xīng é
|
| 黑龙江省哈尔滨出身 |
广东省东莞市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語/韓国語OK |
| 学歴/資格 |
辽宁工程技术大学 卒業
环境工程学位
国际日语2级
| 自我介绍 |
我是出生于黑龙江省的朝鲜族女孩，
性格随和，偏于开朗性，但也有内向的一面，
爱好广泛，旅游，音乐，看电影，还有喜欢购物。
大学毕业之后一直在韩国公司作采购工作，
希望通过相互学习认识更多人，了解更多事。
国际日语2级
|
|
| 俞 明 爱 |
yú míng ài
|
| 辽宁省出身 |
沈阳市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語/韓国語OK |
| 自己紹介 |
中学校の時から日本語を勉強し始めて、そろそろ11年になります。
今は日本語の院生の勉強をしています。2005年の日本語国際能力試験で353点を取り、
2006年には369点を取ることが出来ました。
学校の代表としていろいろなコンクールにも参加しました。
日本のアニメや出国手続きなどについての翻訳をした事があります。
中国の東北で生まれ育ったから標準語を話します。
日本人や韓国人に3年間中国語を教えてきました。
----------------------------------------------------------------------------
从初中时开始学习日语以来，我已经学日语学了11年。
现在是日语专业研究生。我在2005年日语国际能力考试中取得了353分的成绩，
2006年考了369分。曾代表学校多次参加过各种竞赛活动，
还翻译过日本的动画片以及出国手续等。我出生在中国的东北地区，
所以说一口中国的标准语。这三年以来，我一直在教日本人和韩国人汉语。
|
| 王 国忠 |
wáng guó zhōng (男性) |
| 辽宁省大连市出身 |
大连市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語OK |
| 学歴/資格 |
『資格』 教師資格、標準語二級資格、長崎県高校教員招聘書
1986年―1999年 大連大学で日本留学生を中国語基礎1－3
2000年―2001年 長崎野田ゼミナールで中国語の会話（客員講師）
2002年―2004年 長崎県長与町中国語教室で中国語基礎1－2
2004年―2005年 長崎県明誠高等学校で中国語基礎1－2
2005年－2006年 長崎市ポランテイァセンターで中国語基礎1－2
2006年―現在 大連で日本人の友達に中国の会話を教える
現職 大連大学社会福祉研究所長 （福祉学博士）
| 自己紹介 |
中日交流のために、少しでも私の力を入れさせて頂けば
幸いと
思いますので、よろしくお願いします。 王 国忠
|
|
| 全 成 花 |
quán chéng huā |
| 黑龙江省牡丹江出身 |
大连市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
中国語/韓国語OK日本語少しできます。 |
| 自己紹介 |
初めましで どうぞよろしくお願いします。
私は大学校を中退してから（家庭経済問題）今までずっと韓国人の貿易会社で勤めました。
主にセンターで日本向けの注文だけでなく韓国､アメリカ向けの注文もしました。
中国語と韓国語は上手です。日本語は３級ぐらいです。
字はよくわかりますが会話が少し難しいです。
子供のころから、教師になるのが夢でした。
これから自分の夢を実験したくて授業をしたいと思います。
責任を持って一生懸命頑張ります。
よろしくお願いします。
|
| 石春艳 |
shí chūn yàn |
| 安徽省出身 |
广州增城市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語/英語/タイ語OK |
| 自己紹介 |
私は石と申します。中等専門学校を卒業しました。専門はホテルの管理です。私は外国語の勉強が大好きです。
日本語のほかに、英語とタイ語もできます。日本語は今少しできます。日本の文化などに興味があります。
以前バンコクで働きました。バンコクに綺麗な所はたくさんあります。本当にいい所です。
|
| 李 星愛 |
lǐ xīng ài |
| 黑龙江省牡丹江出身 |
山東省在住 |
| ゼロ～自由会話 |
中国語/韓国語/日本語OK |
学歴/資格 |
日本語能力試験1級
J.TEST実用日本語検定試験
|
| 自己紹介 |
1994年～1996年,学校の学生に日本語を教えたことがあり、優秀な成績もとりました。
他、日本に留学に行ったころ、アルバイトで日本人に中国語、韓国語を教えました。
|
| 呉旭華 |
wú xù huá
|
| 辽宁省出身 |
瀋陽市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語OK |
| 学歴/資格 |
日本語能力試験1級
現代中国語の標準語証書
教師資格認証証書
パソコンレベル オフィスに関するソフト（ワード エクセル等）がうまくできます。
| 自己紹介 |
中学校から日本語に興味を持って勉強して来ました。
日本語能力試験一級を持っています。今、日本語の大学院生で、
中国語と日本語教師としての経験が豊富です。そして、日中両国の文化とかに興味を持って、
勉強しています。性格が優しく明るいです。本場の中国語が話せるように一緒に頑張りましょう。
|
|
| 王 蕾 |
wáng lĕi |
| 重庆市出身 |
珠海市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語 日常会話OK |
| 学歴/資格 |
日本語能力試験2級
| 自己紹介 |
私は王蕾と申します 私は高校を卒業してがら
仕事を参加しました そのとき わたしは日本語に興味を持っています。
去年先生のご指導のもとで、努力に努力を重ねて日本語能力二級を参加しました。
合格自信を持っています。今 一級の知識を勉強しています
|
|
| TRẦN THỊ KIM ÁNH |
|
| ベトナム出身 |
ホーチミン市在住 |
| ゼロ～自由会話 |
日本語 OK |
| 学歴/資格 |
日本語能力試験2級
HUNG VUONG 大学卒業
| 自己紹介 |
Tôi tên là : Trần Thị Kim Ánh
Quê quán : Bến Tre
Bây giờ đang sống tại : Thành Phố Hồ Chí Minh
Tốt nghiêp đại học chuyên ngành về tiếng nhật
私はÁnhと申します
出身地：Bến Treです。（Bến Treというのはベトナムの西部にあります。メコン川です）
今、ホーチミン市に住んでいます。
大学卒業。専門は日本語です。
以前ハノイで日本語教師として働いていました。
よろしくお願いします。
|
|
自己紹介は原文のままです。 あなたの入会お待ちしています
Copyright (C) 2009 Online_Japanese_Club , All rights reserved
|